1
00:00:01,084 --> 00:00:03,002
- 以前は「箱舟」に出演していました。

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,169
- あの医者は何か言いました
私がその一人であることについて。

3
00:00:04,170 --> 00:00:05,504
一体何だ
ドレイクが彼らに何かをしているのか？

4
00:00:05,505 --> 00:00:06,880
- まるで
ある種のパズル。

5
00:00:06,881 --> 00:00:08,257
それは進歩のように感じます。

6
00:00:08,258 --> 00:00:11,301
- とんでもない宇宙に行かなければならなかった
彼から逃げるために。

7
00:00:11,302 --> 00:00:13,470
- 第 3 世代の脳細胞
不安定で、

8
00:00:13,471 --> 00:00:15,931
そして彼らは精神病を発症します。

9
00:00:15,932 --> 00:00:17,307
[爆発音]

10
00:00:17,308 --> 00:00:18,934
- 発電機はそれだけではありません
理由もなく爆発する。

11
00:00:18,935 --> 00:00:20,144
- 何を暗示しているのですか？

12
00:00:20,145 --> 00:00:21,020
- これが何ですか
アンガスが着ていたのは

13
00:00:21,021 --> 00:00:22,354
最後に彼に会ったとき。

14
00:00:22,355 --> 00:00:24,023
- 「アーク 1」シャトルはなくなりました。

15
00:00:24,024 --> 00:00:25,149
- 彼女を見つけてください。

16
00:00:25,150 --> 00:00:26,275
- でも私は Gen-3 ではありません。

17
00:00:26,276 --> 00:00:28,527
- はい、ダーリン、あなたはそうです。

18
00:00:28,528 --> 00:00:29,946
【ドラマチックな音楽】

19
00:00:34,576 --> 00:00:36,035
[笑い]

20
00:00:36,036 --> 00:00:37,236
- 彼女はあまり良く見えません。

21
00:00:38,872 --> 00:00:40,205
- 大丈夫ですか、お姉さん？

22
00:00:40,206 --> 00:00:41,999
- 言ってみましょう
大変です

23
00:00:42,000 --> 00:00:43,709
私は第 3 世代のクローンだと信じています。

24
00:00:43,710 --> 00:00:45,377
-うーん。

25
00:00:45,378 --> 00:00:46,754
- 何て言えばいいですか、ダーリン？

26
00:00:46,755 --> 00:00:48,047
あなたは。

27
00:00:48,048 --> 00:00:49,840
- 説明してもらえますか
どうしてそんなことがあり得るのでしょうか？

28
00:00:49,841 --> 00:00:51,050
- ただ、追跡しません。

29
00:00:51,051 --> 00:00:52,217
彼女は決して精神異常にはなりませんでした。

30
00:00:52,218 --> 00:00:53,594
- それがまさにその理由です

31
00:00:53,595 --> 00:00:55,346
カーティスは
あなたを探しています。

32
00:00:55,347 --> 00:00:57,347
彼はあなたを利用したいのです
方法を見つけるために

33
00:00:57,348 --> 00:00:59,349
Gen-3を止めるために
ずっと回ってから。

34
00:00:59,350 --> 00:01:01,727
- そういう場合は、
なぜドレイクは彼女に言わなかったのですか？

35
00:01:01,728 --> 00:01:03,145
- 推測です
彼は私がオープンになるとは思わなかった

36
00:01:03,146 --> 00:01:04,897
即席の脳手術へ。

37
00:01:04,898 --> 00:01:07,983
- 私が知っているのは、彼がこう思っているということだけです
あなたの中の何か

38
00:01:07,984 --> 00:01:09,568
答えは
彼のあらゆる問題に。

39
00:01:09,569 --> 00:01:11,612
- 問題があるということですね
Gen-3では？

40
00:01:11,613 --> 00:01:12,821
- うーん、うーん。

41
00:01:12,822 --> 00:01:15,157
彼はそうは言いませんでした。

42
00:01:15,158 --> 00:01:17,409
彼は具体的にこう言いました。
「もし見つけられたら

43
00:01:17,410 --> 00:01:20,079
正しいもの、それは
私の問題をすべて解決してください。」

44
00:01:20,080 --> 00:01:21,246
-うーん。

45
00:01:21,247 --> 00:01:24,208
[緊張感のある音楽]

46
00:01:24,209 --> 00:01:27,127
? ?

47
00:01:27,128 --> 00:01:29,296
- 元EFおよびGSA職員

48
00:01:29,297 --> 00:01:32,174
お互いを責め合っている
発電機の爆発の場合。

49
00:01:32,175 --> 00:01:34,051
私たちは彼らに与える必要があります
情報は-

50
00:01:34,052 --> 00:01:35,969
- 怖いです
彼はまだ目覚めていません、

51
00:01:35,970 --> 00:01:37,471
だから私たちは彼について何も知りません。

52
00:01:37,472 --> 00:01:40,182
- マニフェストを確認しました。
彼は「EF-2」ではありません。

53
00:01:40,183 --> 00:01:41,558
- 確かですか？

54
00:01:41,559 --> 00:01:42,726
- 絶対に。

55
00:01:42,727 --> 00:01:45,104
- そうですね、彼は現れません
どの箱舟マニフェストでも。

56
00:01:45,105 --> 00:01:46,355
- 必ず持っているはずです
何かを見逃した。

57
00:01:46,356 --> 00:01:48,899
GSA マニフェストはしっかりしています。

58
00:01:48,900 --> 00:01:50,442
-EFも同様です。

59
00:01:50,443 --> 00:01:52,653
- わかりました、だから彼はそうではありません
どちらかのマニフェストにあります。

60
00:01:52,654 --> 00:01:55,489
真実は、彼はそうなる可能性があるということだ
どちらかの船からの密航者。

61
00:01:55,490 --> 00:01:58,701
- でも、もし彼がそうだったら
ずっと隠れていて、

62
00:01:58,702 --> 00:02:02,162
なぜ今さら自分をさらけ出すのか
発電機を妨害するためですか？

63
00:02:02,163 --> 00:02:03,372
- わからない。

64
00:02:03,373 --> 00:02:04,581
しかし、すぐに
彼は意識を取り戻し、

65
00:02:04,582 --> 00:02:06,000
私たちは彼を尋問します
調べるために。

66
00:02:06,001 --> 00:02:07,626
- それがいつになるか考えていますか?

67
00:02:07,627 --> 00:02:10,170
- [ため息] そうですね、違います
彼が目を覚ますかどうかさえわかっています、

68
00:02:10,171 --> 00:02:11,797
ましてやいつ。

69
00:02:11,798 --> 00:02:15,634
- さらに重要な質問は
彼のような人は他にもいますか？

70
00:02:15,635 --> 00:02:16,969
【ドラマチックな音楽】

71
00:02:16,970 --> 00:02:20,681
私たちの中に隠れている妨害者たち。

72
00:02:20,682 --> 00:02:23,559
【元気が出る音楽】

73
00:02:23,560 --> 00:02:30,483
? ?

74
00:02:40,702 --> 00:02:43,621
[金属音]

75
00:03:00,430 --> 00:03:03,098
- 無事に帰ってきて良かったですね。

76
00:03:03,099 --> 00:03:05,267
- ブライスのことを聞いて残念です。

77
00:03:05,268 --> 00:03:06,935
彼は私から尊敬していました。

78
00:03:06,936 --> 00:03:08,062
- ありがとう。

79
00:03:08,063 --> 00:03:09,605
そしてごめんなさい
モロゾフ博士について。

80
00:03:09,606 --> 00:03:11,774
彼女は素晴らしい追加選手でした
「アーク1」へ。

81
00:03:11,775 --> 00:03:13,984
ジルとクラーク、二人のクローン
ドレイクの船から、

82
00:03:13,985 --> 00:03:15,110
彼らは次のシャトルに乗っています。

83
00:03:15,111 --> 00:03:16,820
彼らのためのスペースを見つけることはできるでしょうか？

84
00:03:16,821 --> 00:03:18,280
- セキュリティ上のリスクはありますか?

85
00:03:18,281 --> 00:03:20,407
- ああ、いいえ、そうは思いません。

86
00:03:20,408 --> 00:03:24,370
- それならもちろん。
それは終わったと考えてください。

87
00:03:24,371 --> 00:03:25,621
- 「EF-1」について何かありますか？

88
00:03:25,622 --> 00:03:28,332
- なし。
あらゆることを試しました。

89
00:03:28,333 --> 00:03:30,834
連絡がありません。

90
00:03:30,835 --> 00:03:31,835
- ごめんなさい。

91
00:03:31,836 --> 00:03:34,254
- キャプテン。

92
00:03:34,255 --> 00:03:37,299
[暗い音楽]

93
00:03:37,300 --> 00:03:39,343
- すみません。

94
00:03:39,344 --> 00:03:45,891
? ?

95
00:03:45,892 --> 00:03:47,184
エヴァ。

96
00:03:47,185 --> 00:03:48,852
? ?

97
00:03:48,853 --> 00:03:50,229
- ストリックランド。

98
00:03:50,230 --> 00:03:51,271
アンガスを見つけましたか？

99
00:03:51,272 --> 00:03:52,481
- いいえ、申し訳ありません。

100
00:03:52,482 --> 00:03:53,732
まだ探しています。

101
00:03:53,733 --> 00:03:54,775
- わかりました。

102
00:03:54,776 --> 00:03:57,069
うーん、どうしたらいいでしょうか？
助けたいです。

103
00:03:57,070 --> 00:03:59,279
- 私と来て。
記入させていただきます。

104
00:03:59,280 --> 00:04:05,285
? ?

105
00:04:05,286 --> 00:04:08,914
[不明瞭なおしゃべり]

106
00:04:08,915 --> 00:04:11,291
- あまりみすぼらしくないですよね？

107
00:04:11,292 --> 00:04:12,960
- うん。

108
00:04:12,961 --> 00:04:16,840
あなたがそう言ったのは知っています
美しいけど、すごい。

109
00:04:20,760 --> 00:04:22,761
それは誰ですか？

110
00:04:22,762 --> 00:04:24,388
- ああ、それはヴェスだ。

111
00:04:24,389 --> 00:04:26,390
そう、彼女はそのうちの一人です
評議会のメンバーたち。

112
00:04:26,391 --> 00:04:29,393
彼女はここに来たと思います
「アーク11」について。

113
00:04:29,394 --> 00:04:32,896
[ソフトでドラマティックな音楽]

114
00:04:32,897 --> 00:04:34,440
- 見つかりません
あらゆる物理的なトラック、

115
00:04:34,441 --> 00:04:35,607
争った形跡はない。

116
00:04:35,608 --> 00:04:36,942
唯一のこと
私たちが出会ったのは

117
00:04:36,943 --> 00:04:38,485
異常
植生の中で。

118
00:04:38,486 --> 00:04:39,820
- さて、どんな種類ですか
異常の?

119
00:04:39,821 --> 00:04:40,904
- 不思議でした。

120
00:04:40,905 --> 00:04:43,365
完璧な死者の輪、
焼けた植物。

121
00:04:43,366 --> 00:04:44,825
確認するためにテストしました
何かヒントがあれば

122
00:04:44,826 --> 00:04:46,493
ケリーかアンガスの
居場所、

123
00:04:46,494 --> 00:04:47,953
でもないようだ
つながりになること。

124
00:04:47,954 --> 00:04:49,496
- さて、試してみましたか
彼らのWDを追跡していますか？

125
00:04:49,497 --> 00:04:50,664
- はい。何もない。

126
00:04:50,665 --> 00:04:53,125
緊急ビーコンはありませんが、
信号がまったくありません。

127
00:04:53,126 --> 00:04:55,294
- わかりました、まあ、

128
00:04:55,295 --> 00:04:56,628
「Ark 1」が登場した今、
私たちにはできるかもしれない

129
00:04:56,629 --> 00:04:58,422
アレイ受信機を利用する
後部から。

130
00:04:58,423 --> 00:04:59,631
- 何をするのですか？

131
00:04:59,632 --> 00:05:00,883
- より敏感です
受信機よりも

132
00:05:00,884 --> 00:05:02,760
私たちはコミュニケーションのためにここを使用します
ホームベースで、

133
00:05:02,761 --> 00:05:05,179
だから迎えに行けるかもしれない
アンガスとケリーのWD

134
00:05:05,180 --> 00:05:06,638
たとえ信号が弱くても。

135
00:05:06,639 --> 00:05:09,349
- 始めて知らせてください
何か必要なことがあれば。

136
00:05:09,350 --> 00:05:12,519
ああ、アリシアも。

137
00:05:12,520 --> 00:05:16,774
本当に懐かしいです
あなたがそばにいてくれる。

138
00:05:16,775 --> 00:05:17,984
行く。

139
00:05:19,152 --> 00:05:22,238
[心電図のビープ音が鳴り続ける]

140
00:05:24,908 --> 00:05:26,241
- シャロン。

141
00:05:26,242 --> 00:05:27,577
ああ、戻ってきましたね。私は-

142
00:05:27,578 --> 00:05:31,205
私は…できなくて本当にごめんなさい
シャトルでお会いしましょう。

143
00:05:31,206 --> 00:05:33,165
クレイジーな朝だった。

144
00:05:33,166 --> 00:05:34,291
-ずっと前から知ってたんですか？

145
00:05:34,292 --> 00:05:35,668
- 何を知っていますか？

146
00:05:38,004 --> 00:05:39,713
- 私が Gen-3 だということ。

147
00:05:39,714 --> 00:05:42,299
[ソフトでドラマティックな音楽]

148
00:05:42,300 --> 00:05:45,969
- えー...

149
00:05:45,970 --> 00:05:47,262
はい。

150
00:05:47,263 --> 00:05:50,349
? ?

151
00:05:50,350 --> 00:05:52,643
- サンジ。

152
00:05:52,644 --> 00:05:55,062
- でもホール博士
秘密を守ると誓った。

153
00:05:55,063 --> 00:05:57,064
- なぜ？

154
00:05:57,065 --> 00:05:59,650
- さらに
正式に認められたものに

155
00:05:59,651 --> 00:06:02,027
それを実験する
ホールはあなたに指揮を執りました、

156
00:06:02,028 --> 00:06:05,197
彼もやっていた

157
00:06:05,198 --> 00:06:08,283
解決すべき認可されていないもの
第3世代の脳の異常。

158
00:06:08,284 --> 00:06:11,120
- そう、彼らを止めるために -
私たちが精神病になるのを防ぎます。

159
00:06:11,121 --> 00:06:12,287
知っている。

160
00:06:12,288 --> 00:06:13,497
- ええ、最終的には、
物事の一つ

161
00:06:13,498 --> 00:06:15,874
彼はあなたを試着しました
実際に機能しました、

162
00:06:15,875 --> 00:06:18,669
だからこそ
あなたは向いていません。

163
00:06:18,670 --> 00:06:20,462
- あなたが言っていることなら
それは本当です、

164
00:06:20,463 --> 00:06:22,506
ではなぜ彼はそれを与えなかったのか
すべての Gen-3 に?

165
00:06:22,507 --> 00:06:25,092
- 彼にはできなかったから
実験を再現します。

166
00:06:25,093 --> 00:06:27,553
彼はそれを理解できなかった
お姉さんに働きかけるために。

167
00:06:27,554 --> 00:06:30,055
あるいは、他の Gen-3 のいずれかです。

168
00:06:30,056 --> 00:06:33,016
[暗い音楽]

169
00:06:33,017 --> 00:06:37,146
? ?

170
00:06:37,147 --> 00:06:38,856
- デニスは Gen-3 でしたか？

171
00:06:38,857 --> 00:06:40,357
- えー...

172
00:06:40,358 --> 00:06:41,859
- 彼は私たちに嘘をつきました。

173
00:06:41,860 --> 00:06:43,986
彼は「妹と私」と言いました。
Gen-2でした。

174
00:06:43,987 --> 00:06:46,447
- 彼は私に秘密を守ると誓った
彼はあなたを「アーク1」に連れてきました。

175
00:06:46,448 --> 00:06:47,573
言えませんでした。

176
00:06:47,574 --> 00:06:50,159
- しかし、なぜ？
- そ、あなたを守るために。

177
00:06:50,160 --> 00:06:52,828
彼は他の人を望まなかった
あなたがGen-3であることを知るために

178
00:06:52,829 --> 00:06:55,372
そしてあなたに対する実験を始めてください。

179
00:06:55,373 --> 00:06:57,166
- ドレイクがやろうとしたように。

180
00:06:57,167 --> 00:06:58,667
そして、彼は何らかの形で知っていたに違いありません。

181
00:06:58,668 --> 00:07:01,754
そして、それは役立つかもしれません
サンジ、このことを知っていたら、

182
00:07:01,755 --> 00:07:04,006
彼の船に行く前に。

183
00:07:04,007 --> 00:07:08,135
? ?

184
00:07:08,136 --> 00:07:11,097
[鳥の鳴き声]

185
00:07:12,140 --> 00:07:15,018
[不明瞭なおしゃべり]

186
00:07:18,730 --> 00:07:21,648
- もしかしたらと思った
ここであなたを見つけてください。

187
00:07:21,649 --> 00:07:23,360
彼女が持っているものは私がもらいます。

188
00:07:25,278 --> 00:07:27,196
それで、さあ。

189
00:07:27,197 --> 00:07:29,156
それと一緒に出かけましょう。

190
00:07:29,157 --> 00:07:30,741
-どう思いますか
たった今知ったなら

191
00:07:30,742 --> 00:07:32,451
あなたは唯一の Gen-3 でした
宇宙の中で

192
00:07:32,452 --> 00:07:34,328
精神異常者ではない人は誰ですか？

193
00:07:34,329 --> 00:07:35,829
-うーん。

194
00:07:35,830 --> 00:07:37,748
まあ、おそらくそれよりも良いでしょう
精神異常者たち。

195
00:07:37,749 --> 00:07:41,001
ありがとう。

196
00:07:41,002 --> 00:07:44,088
- 違うような気がする
もう私が誰であるかを知っています。

197
00:07:44,089 --> 00:07:46,924
- ああ、さあ。
冗談ですよね？

198
00:07:46,925 --> 00:07:50,719
第 2 世代、第 3 世代、
Gen-1,000は関係ありません。

199
00:07:50,720 --> 00:07:53,639
あなたはまだシャロン・ガーネットです。

200
00:07:53,640 --> 00:07:55,766
- 何であれ、ホール博士
地球上で私にしたこと、

201
00:07:55,767 --> 00:08:00,270
私は生き残ったが、デニスは生き残れなかった。

202
00:08:00,271 --> 00:08:05,150
そしてそれは間違っていると感じます。

203
00:08:05,151 --> 00:08:06,235
-うーん。

204
00:08:06,236 --> 00:08:09,279
老生存者の罪、え？

205
00:08:09,280 --> 00:08:10,572
幸運なことに、

206
00:08:10,573 --> 00:08:13,242
ある程度の経験はあるよ
その部門でも。

207
00:08:13,243 --> 00:08:16,370
私はたくさんの研究室で育ちました
クローンはすべて死ぬように設計されており、

208
00:08:16,371 --> 00:08:17,997
それでも、私はここにいます。

209
00:08:21,000 --> 00:08:24,169
ほら、唯一の方法
前に進むために

210
00:08:24,170 --> 00:08:28,298
やり続けることです
あなたがする良いこと。

211
00:08:28,299 --> 00:08:31,594
少なくともそんな感じはしない
すべてが無駄だったかのように。

212
00:08:33,680 --> 00:08:35,556
縮れた。
- [笑い]

213
00:08:35,557 --> 00:08:38,475
- 私を見てください。

214
00:08:38,476 --> 00:08:42,312
続け続けるには？

215
00:08:42,313 --> 00:08:44,565
- 続け続けること。

216
00:08:44,566 --> 00:08:46,775
- 私たちに頼んだんですか？

217
00:08:46,776 --> 00:08:48,569
- ペトロヴィッチ保安官は起きていますか?

218
00:08:48,570 --> 00:08:49,820
- そうではないと思います。

219
00:08:49,821 --> 00:08:50,863
- 私たちの謎の男はどうですか？

220
00:08:50,864 --> 00:08:52,614
- いいえ、でも私たちは持っています
新しい情報

221
00:08:52,615 --> 00:08:54,283
議会かと思った
知っておくべきだ。

222
00:08:54,284 --> 00:08:57,202
何も変化はありません
私たちのジョン・ドゥの状態、

223
00:08:57,203 --> 00:09:00,164
しかし、私たちは何かを見つけました
見るべきだ。

224
00:09:00,165 --> 00:09:02,624
- これは MRI スキャンです
彼の頭の。

225
00:09:02,625 --> 00:09:04,001
- そうですね、よく見てみると、

226
00:09:04,002 --> 00:09:07,546
彼が3つのセットを持っていることがわかります
それぞれの耳にある蝸牛の数。

227
00:09:07,547 --> 00:09:09,256
- 私たちは皆、片耳に1つずつ持っています。

228
00:09:09,257 --> 00:09:12,343
- 彼の声帯も
顕著な違いがある

229
00:09:12,344 --> 00:09:13,635
私たちから。

230
00:09:13,636 --> 00:09:15,387
-何かありましたか
それは彼にされたことですか？

231
00:09:15,388 --> 00:09:16,972
- 手術の痕跡はありません

232
00:09:16,973 --> 00:09:19,058
またはその他の
医療介入。

233
00:09:19,059 --> 00:09:21,643
私の知る限りでは、
彼はこのように生まれました。

234
00:09:21,644 --> 00:09:23,687
- 彼はヒューマノイドなのでしょうか
ここで進化した人

235
00:09:23,688 --> 00:09:25,397
私たちが地球上でやったのと同じように、

236
00:09:25,398 --> 00:09:27,066
これらだけで
いくつかの違いはありますか？

237
00:09:27,067 --> 00:09:29,193
- わからない。
それはありそうにありません。

238
00:09:29,194 --> 00:09:31,403
- 私は最初の方舟に乗っていました
それがここに到着しました。

239
00:09:31,404 --> 00:09:33,781
私たちはその地域を何度も掃討した
生命の兆しの時代。

240
00:09:33,782 --> 00:09:36,575
植物と鳥以外は何もありません。

241
00:09:36,576 --> 00:09:38,410
[柔らかくサスペンスフルな音楽]

242
00:09:38,411 --> 00:09:40,204
-それで、彼は誰ですか？

243
00:09:40,205 --> 00:09:44,917
- より良い質問かもしれません
彼は何ですか？

244
00:09:44,918 --> 00:09:48,171
[サスペンスな音楽]

245
00:09:51,383 --> 00:09:52,433
[鳥の鳴き声]

246
00:09:58,181 --> 00:10:01,642
- エヴァ、行ってきました
あなたを探しています。

247
00:10:01,643 --> 00:10:03,394
なぜ出ないのですか
発電機を直す？

248
00:10:03,395 --> 00:10:04,395
- 私は。

249
00:10:04,396 --> 00:10:06,105
おお。

250
00:10:06,106 --> 00:10:07,314
つまり、そうします。

251
00:10:07,315 --> 00:10:08,899
- 何してるの？

252
00:10:08,900 --> 00:10:12,319
- OK、これを聞かなければなりません。

253
00:10:12,320 --> 00:10:15,656
信号を三角測量してみました。

254
00:10:15,657 --> 00:10:17,658
ロスから来ています。

255
00:10:17,659 --> 00:10:18,701
- ロス？

256
00:10:18,702 --> 00:10:19,702
- はい。

257
00:10:19,703 --> 00:10:21,161
ジェームスだと思います。

258
00:10:21,162 --> 00:10:22,663
ここ。聞く。

259
00:10:22,664 --> 00:10:24,957
[ピーピー]

260
00:10:24,958 --> 00:10:26,834
[パチパチ音を立てる電子ドローン]
- [ため息] そうじゃない -

261
00:10:26,835 --> 00:10:30,003
【電子チャイム】
- 大丈夫、もう一度聞いてください。

262
00:10:30,004 --> 00:10:31,672
わかりました？そこには。

263
00:10:31,673 --> 00:10:32,589
【電子チャイム】

264
00:10:32,590 --> 00:10:34,258
[パチパチ音を立てる電子ドローン]

265
00:10:34,259 --> 00:10:36,510
【電子チャイム】
そこで。最後に。

266
00:10:36,511 --> 00:10:37,553
聞こえますか？
【電子チャイム】

267
00:10:37,554 --> 00:10:39,263
不自然な変調です。

268
00:10:39,264 --> 00:10:41,223
- それはどんな種類のものでも構いません
干渉の。

269
00:10:41,224 --> 00:10:45,185
太陽フレア、
別の無線信号。

270
00:10:45,186 --> 00:10:47,229
エヴァ、これは健康的ではありません。

271
00:10:47,230 --> 00:10:49,273
これは手放さなければなりません。

272
00:10:49,274 --> 00:10:50,649
- そうだね、でも、もしだったらどうする？
彼はしようとしています-

273
00:10:50,650 --> 00:10:52,860
- エヴァ。

274
00:10:52,861 --> 00:10:55,696
ジェームスはいなくなってしまった。

275
00:10:55,697 --> 00:10:59,451
私は彼が死ぬのを見ました。

276
00:11:00,952 --> 00:11:03,871
- でもそれは間違っていると感じます
他のことを考えるために。

277
00:11:03,872 --> 00:11:05,164
- 知っている。

278
00:11:05,165 --> 00:11:06,331
わかりました？

279
00:11:06,332 --> 00:11:08,709
でも気温は
上昇しています、

280
00:11:08,710 --> 00:11:11,545
セクション全体ができました
力のない植民地の

281
00:11:11,546 --> 00:11:14,048
そして私たちにはあなたが必要です。

282
00:11:14,049 --> 00:11:16,341
[ソフトでドラマティックな音楽]

283
00:11:16,342 --> 00:11:18,802
それで、行ってもいいと思いますか
発電機を修理してみませんか？

284
00:11:18,803 --> 00:11:21,513
? ?

285
00:11:21,514 --> 00:11:22,639
- わかりました。

286
00:11:22,640 --> 00:11:26,810
? ?

287
00:11:26,811 --> 00:11:28,896
- させてもらいます
ある程度のプライバシー。

288
00:11:28,897 --> 00:11:34,735
? ?

289
00:11:34,736 --> 00:11:36,236
[ドアが閉まる]

290
00:11:36,237 --> 00:11:39,239
[サスペンスな音楽]

291
00:11:39,240 --> 00:11:46,246
? ?

292
00:11:46,247 --> 00:11:49,958
[心電図のビープ音が鳴り続ける]

293
00:11:49,959 --> 00:11:52,920
[緊張感のある音楽]

294
00:11:52,921 --> 00:11:57,091
? ?

295
00:11:57,092 --> 00:11:59,343
[心電図のビープ音が速く鳴る]

296
00:11:59,344 --> 00:12:02,221
- あなたは誰ですか?

297
00:12:02,222 --> 00:12:03,681
なんでしょう？

298
00:12:03,682 --> 00:12:05,057
- どうしたの？

299
00:12:05,058 --> 00:12:06,767
- わからない。
彼はちょうど目覚めたところです。

300
00:12:06,768 --> 00:12:08,143
彼が大丈夫かどうかを見に来たんだ。

301
00:12:08,144 --> 00:12:09,687
- わかりました、ありがとう。
ここから取れます。

302
00:12:09,688 --> 00:12:12,106
私の名前はカビール博士です。
安全です。

303
00:12:12,107 --> 00:12:14,441
あなたが誰なのか教えてもらえますか？

304
00:12:14,442 --> 00:12:15,901
なぜ彼はあなたをそんなに恐れているのですか？

305
00:12:15,902 --> 00:12:17,903
- わかりません。

306
00:12:17,904 --> 00:12:19,154
仕事に戻らなければなりません。

307
00:12:19,155 --> 00:12:20,906
お知らせください
彼が何か言ったら。

308
00:12:20,907 --> 00:12:22,074
- わかりました。ありがとう。

309
00:12:22,075 --> 00:12:24,243
ねえ、私と一緒にいてください。
私と一緒にいて。

310
00:12:24,244 --> 00:12:27,705
大丈夫ですよ。大丈夫ですよ。
大丈夫ですよ。

311
00:12:27,706 --> 00:12:28,831
大丈夫ですよ。

312
00:12:28,832 --> 00:12:31,876
[鳥の鳴き声]

313
00:12:42,220 --> 00:12:43,971
- 誰も私たちを救ってくれないよ。

314
00:12:43,972 --> 00:12:45,305
それは知っていますよね？

315
00:12:45,306 --> 00:12:47,391
- なぜそんなことを言うのですか？

316
00:12:47,392 --> 00:12:48,934
- 彼らはおそらくこう思っているでしょう
私はあなたを殺しました

317
00:12:48,935 --> 00:12:51,228
そして捜索を断念した。

318
00:12:51,229 --> 00:12:53,772
そういうことじゃないですか
と思うだろうか？

319
00:12:53,773 --> 00:12:56,108
- アリシアは許しません
諦める。

320
00:12:56,109 --> 00:12:58,736
- あなたは本当に彼女を愛しています、
そうじゃないですか？

321
00:12:58,737 --> 00:13:00,279
- それはあなたを怒らせるわけではありません、
そうですか？

322
00:13:00,280 --> 00:13:01,947
- いいえ。

323
00:13:01,948 --> 00:13:03,782
私はあなたをとても大切にしています。
- おお。

324
00:13:03,783 --> 00:13:06,243
- 理由も分かりません
私はずっとあなたに惹かれていました。

325
00:13:06,244 --> 00:13:07,244
- ありがとう。

326
00:13:07,245 --> 00:13:09,705
ありがとうございます。

327
00:13:09,706 --> 00:13:11,540
[鼻を鳴らして]

328
00:13:11,541 --> 00:13:13,417
- アリシアもあなたに夢中です
あなたは彼女に夢中ですか？

329
00:13:13,418 --> 00:13:15,127
- これはどこへ行くの、ケリー?

330
00:13:15,128 --> 00:13:16,503
- 試してみただけです
オッズを測るために

331
00:13:16,504 --> 00:13:19,631
ホームベースの人々の
私たちに来るかどうか。

332
00:13:19,632 --> 00:13:22,134
- 彼女は彼らを辞めさせません。

333
00:13:22,135 --> 00:13:24,511
- 彼女も知っていると仮定して。

334
00:13:24,512 --> 00:13:27,181
彼女は100万光年です
箱舟に乗って遠くへ行ったのを覚えていますか?

335
00:13:27,182 --> 00:13:29,683
[静かで陰気な音楽]

336
00:13:29,684 --> 00:13:32,102
- くそー。

337
00:13:32,103 --> 00:13:34,229
そんなことは考えもしませんでした。

338
00:13:34,230 --> 00:13:37,359
[機械的なうなり声]

339
00:13:41,321 --> 00:13:42,739
[パチパチ電気]

340
00:13:48,578 --> 00:13:51,622
- 燃料レベルは適切です
そして発電機は接地されています。

341
00:13:51,623 --> 00:13:53,165
燃料バルブをオンにしましたか？

342
00:13:53,166 --> 00:13:54,541
- 知っていますか、

343
00:13:54,542 --> 00:13:56,210
あなたがそう思うなんて信じられない
私はほんの少しです、マルコビッチ。

344
00:13:56,211 --> 00:13:58,921
- わかりました、はいとして受け取ります。

345
00:13:58,922 --> 00:13:59,963
電源が入っていますか?

346
00:13:59,964 --> 00:14:01,215
- やりましょう。

347
00:14:01,216 --> 00:14:02,341
[電気が鳴り響く]

348
00:14:02,342 --> 00:14:05,010
[笑い] そうだね。

349
00:14:05,011 --> 00:14:06,763
来て。

350
00:14:09,391 --> 00:14:11,475
- 私はシャロン・ガーネット船長です。

351
00:14:11,476 --> 00:14:12,976
私の言うことを理解できますか？

352
00:14:12,977 --> 00:14:14,311
[電気が鳴り響く]

353
00:14:14,312 --> 00:14:16,146
はぁ。エヴァも手に入れたようだ
発電機が作動している様子。

354
00:14:16,147 --> 00:14:17,981
- [うめき声]

355
00:14:17,982 --> 00:14:19,191
- 彼の何が問題なのですか？

356
00:14:19,192 --> 00:14:20,442
- わからない。
- [叫び声]

357
00:14:20,443 --> 00:14:23,445
- 大丈夫ですか？私に話して。
- [うめき声]

358
00:14:23,446 --> 00:14:25,030
- もしかしたらライトのせいでしょうか？

359
00:14:25,031 --> 00:14:27,574
- [叫び声]

360
00:14:27,575 --> 00:14:29,451
私たちは何らかの形で彼を傷つけているのです！私は-

361
00:14:29,452 --> 00:14:32,496
[緊張感のある音楽]

362
00:14:32,497 --> 00:14:33,915
? ?

363
00:14:38,545 --> 00:14:40,421
[柔らかくサスペンスフルな音楽]

364
00:14:40,422 --> 00:14:42,256
- やるべきことがある
発電機の音とともに

365
00:14:42,257 --> 00:14:44,383
耳が痛かったですか？

366
00:14:44,384 --> 00:14:45,926
- さて、余分な蝸牛
おそらく彼を許可します

367
00:14:45,927 --> 00:14:48,012
周波数を聞く
私たちの耳ではそれができません。

368
00:14:48,013 --> 00:14:50,013
ええと、発電機は放出する必要があります

369
00:14:50,014 --> 00:14:52,391
ある種のピアス、
高周波音？

370
00:14:52,392 --> 00:14:54,184
- 少なくとも今私たちは知っています
なぜ彼はそれらを爆破したのか。

371
00:14:54,185 --> 00:14:58,023
? ?

372
00:15:01,776 --> 00:15:04,194
- 会えて嬉しいです
活動に戻ります、エヴァ。

373
00:15:04,195 --> 00:15:06,071
- ありがとう。

374
00:15:06,072 --> 00:15:08,574
ただ彼がいなくて寂しいです。

375
00:15:08,575 --> 00:15:11,452
- 必要な場合は
泣く肩、

376
00:15:11,453 --> 00:15:13,120
予備を持っています。

377
00:15:13,121 --> 00:15:14,538
- ありがとう。

378
00:15:14,539 --> 00:15:16,498
- そうですね、完全ではないかもしれません
大きさもストラップも同じくらい

379
00:15:16,499 --> 00:15:20,711
ブライスがそうであったように、
しかし、いざという時にはなんとかなります。

380
00:15:20,712 --> 00:15:24,923
- 自分で作るしかない
彼がいなくなったことを受け入れてください。

381
00:15:24,924 --> 00:15:27,718
[暗い音楽]

382
00:15:27,719 --> 00:15:30,137
[パチパチ電気]

383
00:15:30,138 --> 00:15:32,723
- [喘ぎ声]

384
00:15:32,724 --> 00:15:34,893
[機械的なうなり声]

385
00:15:37,645 --> 00:15:39,688
【金属的なカタカタ音】

386
00:15:39,689 --> 00:15:41,648
【ドラマチックな音楽】

387
00:15:41,649 --> 00:15:44,568
- そこには誰がいますか？

388
00:15:44,569 --> 00:15:46,528
- ブライス大尉？

389
00:15:46,529 --> 00:15:49,990
私です、モロゾフ博士。

390
00:15:49,991 --> 00:15:51,825
- ここはどこですか？

391
00:15:51,826 --> 00:15:54,870
- 私たちはまだロスにいる。

392
00:15:54,871 --> 00:15:56,288
- どうやって？

393
00:15:56,289 --> 00:15:58,666
- 私はあなたを引きずり出しました
外の生き物たちから。

394
00:15:58,667 --> 00:16:04,755
私はあなたを取り繕うために最善を尽くしました
私が見つけたもので。

395
00:16:04,756 --> 00:16:07,883
外出してきましたね
長い間。

396
00:16:07,884 --> 00:16:10,969
- 私たちは、ええと、私たちは取得しなければなりません
「アーク1」への合図

397
00:16:10,970 --> 00:16:12,346
軌道を離れる前に。

398
00:16:12,347 --> 00:16:15,974
- 言いたくないのですが、
しかし、「Ark 1」は数日前に出発しました。

399
00:16:15,975 --> 00:16:18,852
[緊張感のある音楽]

400
00:16:18,853 --> 00:16:20,854
? ?

401
00:16:20,855 --> 00:16:23,233
[パチパチ電気]

402
00:16:23,347 --> 00:16:26,777
- 提督は言いました
この構造は

403
00:16:26,778 --> 00:16:28,112
崩壊寸前。

404
00:16:28,113 --> 00:16:29,780
- 陥没する可能性があります
今すぐでも。

405
00:16:29,781 --> 00:16:31,448
- ほら、何か方法はある？
信号を送るには？

406
00:16:31,449 --> 00:16:33,534
- 通信中です
別の廊下。

407
00:16:33,535 --> 00:16:34,868
ダメージが大きすぎます。

408
00:16:34,869 --> 00:16:36,453
そして修理方法も分かりません

409
00:16:36,454 --> 00:16:37,913
私たちの通信アレイ
とにかく。

410
00:16:37,914 --> 00:16:39,790
- ええ、いい仕事してますよ。

411
00:16:39,791 --> 00:16:41,333
聞いてください、あなたは私に通信をさせます、

412
00:16:41,334 --> 00:16:43,836
直せるはずだよ
信号を送信するには十分です。

413
00:16:43,837 --> 00:16:45,045
- いいえ。

414
00:16:45,046 --> 00:16:46,964
それに到達するには、
私たちはそれらを通過しなければなりません。

415
00:16:46,965 --> 00:16:48,132
- 生き物は？

416
00:16:48,133 --> 00:16:49,633
- いいえ、襲撃者です。

417
00:16:49,634 --> 00:16:51,510
[金属音]

418
00:16:51,511 --> 00:16:53,595
- 待って、ごめんなさい。
襲撃者たち？

419
00:16:53,596 --> 00:16:55,305
- そう、意地悪な連中だ。

420
00:16:55,306 --> 00:16:58,517
決めました
私は彼らが本当に好きではありません。

421
00:16:58,518 --> 00:17:02,187
OK、行きたいなら
通信に連絡してください。今がチャンスです。

422
00:17:02,188 --> 00:17:05,316
[緊張感のある音楽]

423
00:17:05,317 --> 00:17:08,569
? ?

424
00:17:08,570 --> 00:17:10,029
- 廊下 D を確認します。

425
00:17:10,030 --> 00:17:11,655
- 彼らはここにいるよ。

426
00:17:11,656 --> 00:17:13,407
[あえぎ声]
- [静かに]

427
00:17:13,408 --> 00:17:20,415
? ?

428
00:17:41,603 --> 00:17:43,687
一体この人たちは何者なのでしょうか？

429
00:17:43,688 --> 00:17:44,688
[叫び声]

430
00:17:44,689 --> 00:17:51,696
? ?

431
00:17:56,701 --> 00:17:59,411
- 一つ聞いてみましょう。

432
00:17:59,412 --> 00:18:01,622
アリシアだと思いますか？
私があなたを殺したと思うでしょう

433
00:18:01,623 --> 00:18:03,791
そして捜索を諦めますか？

434
00:18:03,792 --> 00:18:05,626
-つまり、彼女はそうしました
あなたを止めなければなりません

435
00:18:05,627 --> 00:18:09,213
あの時私を殺した事から
バイオシェルターの中。

436
00:18:09,214 --> 00:18:10,589
- ええ、今日に至るまで、

437
00:18:10,590 --> 00:18:12,800
まだ分かりません
なぜそれを台無しにしてしまったのか。

438
00:18:12,801 --> 00:18:14,386
私の完璧な記録を台無しにしてしまいました。

439
00:18:18,765 --> 00:18:20,891
（笑）

440
00:18:20,892 --> 00:18:23,143
- 持っていますね
ダークなユーモアのセンス。

441
00:18:23,144 --> 00:18:25,434
- 他にどんな種類がありますか
私がそうすることを期待しますか？

442
00:18:27,399 --> 00:18:28,899
- とにかく...

443
00:18:28,900 --> 00:18:30,150
あなたの質問に答えるために、

444
00:18:30,151 --> 00:18:33,862
アリシアがあなたに会っていると思います
今では友達として。

445
00:18:33,863 --> 00:18:35,364
私もそうです。

446
00:18:35,365 --> 00:18:37,408
- [笑い]
私のことを友達として見ていますか？

447
00:18:37,409 --> 00:18:39,451
- うん。

448
00:18:39,452 --> 00:18:40,995
うん。

449
00:18:40,996 --> 00:18:42,579
つまり、正直に言ってみましょう。

450
00:18:42,580 --> 00:18:44,248
あなたは...

451
00:18:44,249 --> 00:18:45,582
あなたは同じ人ではありません

452
00:18:45,583 --> 00:18:47,513
あなたのお母さんがいたとき
あなたをコントロールしているのです。

453
00:18:50,463 --> 00:18:52,424
【石削り】

454
00:18:56,761 --> 00:18:58,053
何をしているのですか？

455
00:18:58,054 --> 00:19:00,264
[サスペンスな音楽]

456
00:19:00,265 --> 00:19:02,599
- 知っていると思います
どうすれば抜け出せるのか。

457
00:19:02,600 --> 00:19:05,894
? ?

458
00:19:05,895 --> 00:19:07,730
さあ、這って通り抜けることができます。

459
00:19:07,731 --> 00:19:09,982
- [うなり声とパンツ]

460
00:19:09,983 --> 00:19:11,192
いや！

461
00:19:12,360 --> 00:19:15,447
【金属軋み】

462
00:19:17,324 --> 00:19:19,408
[鳥の鳴き声]

463
00:19:19,409 --> 00:19:22,119
- 信号がある場合
アンガスまたはケリーのWDから、

464
00:19:22,120 --> 00:19:23,787
これで増幅されるはずです
そしてそれを追跡させてください

465
00:19:23,788 --> 00:19:26,623
その原点へ。

466
00:19:26,624 --> 00:19:28,542
何かを掴んでいるのですが、
しかし、それはあまりにも淡いです。

467
00:19:28,543 --> 00:19:30,377
- 何か方法はありますか
上げてもらえますか？

468
00:19:30,378 --> 00:19:33,297
- もう近づいています
最大パワーまでですが、試してみます。

469
00:19:33,298 --> 00:19:35,507
コイルを飛ばしたくない。

470
00:19:35,508 --> 00:19:37,176
[デバイスのチャイム]
ああ、彼を捕まえたよ。

471
00:19:37,177 --> 00:19:39,094
- 方向性を教えてもらえますか？

472
00:19:39,095 --> 00:19:41,305
- いいえ、測定値はまだです
十分に強くありません。

473
00:19:41,306 --> 00:19:42,514
- もう少し上げてください。

474
00:19:42,515 --> 00:19:43,599
- 怖いです
コイルが切れてしまいます。

475
00:19:43,600 --> 00:19:44,975
- 他に何かありますか
あなたはできますか？

476
00:19:44,976 --> 00:19:47,186
方向性が分からない場合は、
信号は私たちに何の役にも立ちません。

477
00:19:47,187 --> 00:19:48,937
- 吹き出したら、
私たちはそれらを決して見つけることができないかもしれません。

478
00:19:48,938 --> 00:19:50,814
- [ため息] 手に入らないなら
信号の方向、

479
00:19:50,815 --> 00:19:53,776
私たちはそれらを決して見つけることができないかもしれません。

480
00:19:53,777 --> 00:19:56,071
- わかりました。

481
00:19:57,113 --> 00:19:58,281
[うめき声]

482
00:19:59,741 --> 00:20:00,791
[ため息]

483
00:20:02,661 --> 00:20:04,244
【WDチャイム】

484
00:20:04,245 --> 00:20:06,205
- ストリックランドからガーネットへ。

485
00:20:06,206 --> 00:20:07,289
- ガーネットを目指しましょう。

486
00:20:07,290 --> 00:20:09,416
- フェーズドアレイが機能しませんでした。

487
00:20:09,417 --> 00:20:10,626
私たちはどこでも探しました
ゾーンで。

488
00:20:10,627 --> 00:20:13,088
他に何をすればいいのか分かりません。

489
00:20:14,255 --> 00:20:16,757
- アイデアがあるかも知れません。

490
00:20:16,758 --> 00:20:19,176
ジョン・ドゥらしい
今ではかなりモバイルです。

491
00:20:19,177 --> 00:20:20,594
カビールは彼を起こして出発させた
バスルームへ。

492
00:20:20,595 --> 00:20:21,553
彼は歩けます。

493
00:20:21,554 --> 00:20:23,138
-フォローしません。

494
00:20:23,139 --> 00:20:25,599
- そうですね、彼は着ています
アンガスの服装、

495
00:20:25,600 --> 00:20:28,519
しかし、あなたはすでにチェックしました
アンガスの小屋ですよね？

496
00:20:28,520 --> 00:20:30,854
- はい、不正行為の兆候はありません。

497
00:20:30,855 --> 00:20:33,982
- それで、彼は服を手に入れたのかもしれません
アンガスの背中からすぐ。

498
00:20:33,983 --> 00:20:36,944
[緊張感のある音楽]

499
00:20:36,945 --> 00:20:41,700
? ?

500
00:20:43,034 --> 00:20:46,453
- イリッチ中尉。

501
00:20:46,454 --> 00:20:49,915
- それは私の姓です、
でも私は軍人ではなかった。

502
00:20:49,916 --> 00:20:51,125
- おお。

503
00:20:51,126 --> 00:20:53,544
- どうでしたか
落ち着いてきましたか、提督？

504
00:20:53,545 --> 00:20:55,462
- えー...

505
00:20:55,463 --> 00:20:58,382
ええ、何ですか-
何が気に入らないのですか？

506
00:20:58,383 --> 00:21:00,467
[笑い]
そうでしょう？

507
00:21:00,468 --> 00:21:02,886
- そうですね、あなたが原因だと聞きました
かなりの騒動

508
00:21:02,887 --> 00:21:04,430
「アーク1」の指揮を引き継ぐ。

509
00:21:04,431 --> 00:21:07,307
- 何と言えばいいでしょうか？
私は物事を揺るがすのが好きです。

510
00:21:07,308 --> 00:21:08,767
- きっと欲しがると思います

511
00:21:08,768 --> 00:21:11,020
ここで事態を揺るがすために
同様に？

512
00:21:11,021 --> 00:21:14,398
- そうですね、持っています
いくつかのアイデア。

513
00:21:14,399 --> 00:21:17,317
- もしかしたら見せてあげることができるかもしれません
ホームベース周辺。

514
00:21:17,318 --> 00:21:20,654
- それが欲しいです。

515
00:21:20,655 --> 00:21:24,199
誓ってもよかったのに
GSA コマンドでは一部重複します。

516
00:21:24,200 --> 00:21:25,492
- いいえ。

517
00:21:25,493 --> 00:21:28,078
先ほども言いましたが、私は軍人ではありませんでした。

518
00:21:28,079 --> 00:21:31,081
- つまり、顔があるということです。
それは忘れるのが難しいでしょう。

519
00:21:31,082 --> 00:21:34,752
- ああ、それはいただきます
褒め言葉として。

520
00:21:34,753 --> 00:21:36,670
- それは褒め言葉です。

521
00:21:36,671 --> 00:21:41,759
しかし、それはあなたが持っていることを意味するに違いありません
GSA コマンドでクローンを作成します。

522
00:21:41,760 --> 00:21:44,136
- 私のクローンは存在しません。
私の知る限りでは。

523
00:21:44,137 --> 00:21:45,846
【WDチャイム】

524
00:21:45,847 --> 00:21:47,723
うーん。ごめんなさい。

525
00:21:47,724 --> 00:21:51,143
ごめんなさい。
行かなければならない会議があります。

526
00:21:51,144 --> 00:21:53,688
- やるべきことをやらなくてはいけません。
- [そっと笑う]

527
00:21:55,565 --> 00:21:58,692
[サスペンスな音楽]

528
00:21:58,693 --> 00:22:01,363
? ?

529
00:22:26,346 --> 00:22:29,306
[不気味な音楽]

530
00:22:29,307 --> 00:22:36,481
? ?

531
00:23:16,151 --> 00:23:18,272
- 彼はあなたのところに来ています。

532
00:23:18,273 --> 00:23:21,608
? ?

533
00:23:21,609 --> 00:23:25,320
- 彼を追跡者に登録しました。

534
00:23:25,321 --> 00:23:26,781
- [静かにうめき声を上げる]

535
00:23:30,952 --> 00:23:33,788
[不明瞭なおしゃべり]

536
00:23:37,042 --> 00:23:38,834
- 彼は安全地帯を出ようとしています。

537
00:23:38,835 --> 00:23:40,252
- フォローしますか？

538
00:23:40,253 --> 00:23:44,548
- Eva は 5K のバッファがあると言いました
空気が悪くなる前に。

539
00:23:44,549 --> 00:23:48,302
- パンくずリストを付けて追跡します
私たちがどこまで行くのか。

540
00:23:48,303 --> 00:23:50,012
- コピー。

541
00:23:50,013 --> 00:23:52,973
[緊張感のある音楽]

542
00:23:52,974 --> 00:24:00,148
? ?

543
00:24:08,615 --> 00:24:11,575
[柔らかくサスペンスフルな音楽]

544
00:24:11,576 --> 00:24:16,705
? ?

545
00:24:16,706 --> 00:24:17,956
そうですね、それは新しいですね。

546
00:24:17,957 --> 00:24:20,000
- それは何ですか？

547
00:24:20,001 --> 00:24:24,254
? ?

548
00:24:24,255 --> 00:24:25,714
[ゴロゴロ]

549
00:24:25,715 --> 00:24:28,884
[緊張感のある音楽]

550
00:24:28,885 --> 00:24:36,017
? ?

551
00:24:47,289 --> 00:24:49,655
- 一体何だったんですか？

552
00:24:49,656 --> 00:24:51,031
- わからない。

553
00:24:51,032 --> 00:24:52,449
しかし、私は彼を追いかけます。

554
00:24:52,450 --> 00:24:53,617
私をカバーしてください。

555
00:24:53,618 --> 00:25:00,458
? ?

556
00:25:10,218 --> 00:25:13,178
ここには何もありません。

557
00:25:13,179 --> 00:25:15,514
- 石に触れたらどうなりますか
彼がやったように？

558
00:25:15,515 --> 00:25:18,475
[柔らかくサスペンスフルな音楽]

559
00:25:18,476 --> 00:25:20,394
? ?

560
00:25:20,395 --> 00:25:21,437
何でも？

561
00:25:21,438 --> 00:25:22,896
? ?

562
00:25:22,897 --> 00:25:24,773
- ストリックランドからガーネットへ。

563
00:25:24,774 --> 00:25:26,066
- ガーネットを目指しましょう。

564
00:25:26,067 --> 00:25:27,985
- 私たちは彼が行かなければならない場所を見つけました
隠れていました、

565
00:25:27,986 --> 00:25:29,111
しかし、私たちは入ることができません。

566
00:25:29,112 --> 00:25:30,487
- どういう意味ですか?

567
00:25:30,488 --> 00:25:33,490
- 入り口は
何らかの形でカモフラージュされています。

568
00:25:33,491 --> 00:25:35,325
- これを見たいでしょう
あなた自身のために、船長。

569
00:25:35,326 --> 00:25:37,327
- 座標を送ってください。
そこで会いましょう。

570
00:25:37,328 --> 00:25:44,251
? ?

571
00:25:44,252 --> 00:25:45,669
- わかりました。

572
00:25:45,670 --> 00:25:47,338
- [ため息]

573
00:25:50,944 --> 00:25:54,636
で拭いてください
それらの消毒用ワイプ。

574
00:25:54,637 --> 00:25:56,598
- はい。

575
00:26:03,682 --> 00:26:05,773
- わかりました。

576
00:26:05,774 --> 00:26:07,650
- はい、ここです。

577
00:26:07,651 --> 00:26:08,859
これを取ってください。

578
00:26:08,860 --> 00:26:11,905
あなたは私を直さなければなりません。

579
00:26:13,948 --> 00:26:17,785
- そうですね...

580
00:26:17,786 --> 00:26:19,662
あなたを傷つけたくないのです。

581
00:26:19,663 --> 00:26:23,582
- 縫い合わせるだけです
縫い目を縫っているのです。

582
00:26:23,583 --> 00:26:26,126
- 右。

583
00:26:26,127 --> 00:26:27,295
[咳払い]

584
00:26:28,922 --> 00:26:31,840
[柔らかくサスペンスフルな音楽]

585
00:26:31,841 --> 00:26:34,009
? ?

586
00:26:34,010 --> 00:26:36,512
- [静かにうめき声を上げる]

587
00:26:36,513 --> 00:26:39,640
- ああ、ごめんなさい、ごめんなさい。

588
00:26:39,641 --> 00:26:40,933
[ため息]

589
00:26:40,934 --> 00:26:42,684
[ソフトでドラマティックな音楽]

590
00:26:42,685 --> 00:26:47,022
それで、えー、何がしたかったのですか
とにかく医師になるには？

591
00:26:47,023 --> 00:26:48,357
- [そっと笑う]

592
00:26:48,358 --> 00:26:53,570
真実は、私はいつも
一種の世話人でした。

593
00:26:53,571 --> 00:26:55,698
まるで...

594
00:26:55,699 --> 00:26:58,742
それは私がやらされたことなのです。

595
00:26:58,743 --> 00:27:00,828
[あえぎ声]
- ごめんなさい、ごめんなさい。

596
00:27:00,829 --> 00:27:04,623
明らかにそうではないと思います
私がやらされたこと。

597
00:27:04,624 --> 00:27:07,501
[二人とも笑います]

598
00:27:07,502 --> 00:27:11,089
? ?

599
00:27:21,641 --> 00:27:22,808
- ああ。

600
00:27:22,809 --> 00:27:24,727
[舌打ち]

601
00:27:24,728 --> 00:27:27,688
悪い日だ。

602
00:27:27,689 --> 00:27:31,191
ある気がした
ここであなたを見つけるかもしれません。

603
00:27:31,192 --> 00:27:35,195
- 私を見つけてくれて嬉しいです
とても興味深いですね、提督。

604
00:27:35,196 --> 00:27:38,032
- とても興味深いですね。

605
00:27:38,033 --> 00:27:39,575
少佐。

606
00:27:39,576 --> 00:27:41,285
[緊張感のある音楽]

607
00:27:41,286 --> 00:27:44,621
- 私は軍人ではないと言いましたね。

608
00:27:44,622 --> 00:27:45,831
- 本当に？

609
00:27:45,832 --> 00:27:49,501
それは私たちのものではありません
軍事記録にはこう書かれている。

610
00:27:49,502 --> 00:27:53,714
そして奇妙なのは、
編集がたくさんあります。

611
00:27:53,715 --> 00:27:58,719
広大な帯状地帯
黒塗りの情報。

612
00:27:58,720 --> 00:28:00,721
[ため息]

613
00:28:00,722 --> 00:28:02,723
それで教えてください。

614
00:28:02,724 --> 00:28:05,309
あなたは誰ですか？

615
00:28:05,310 --> 00:28:07,144
- たくさん質問しますね。

616
00:28:07,145 --> 00:28:08,979
- 試してみただけです
あなたを知るために。

617
00:28:08,980 --> 00:28:13,067
? ?

618
00:28:13,068 --> 00:28:17,029
- 私があなただったら、
興味を失ってしまうだろう。

619
00:28:17,030 --> 00:28:19,990
[緊張感のある音楽]

620
00:28:19,991 --> 00:28:27,165
? ?

621
00:28:29,959 --> 00:28:31,794
- おお。

622
00:28:31,795 --> 00:28:33,837
誰がこれを建てたでしょうか？

623
00:28:33,838 --> 00:28:35,839
- すごいですね。

624
00:28:35,840 --> 00:28:38,092
- 私たちの男がハッチを開けました
これを持って中に入りました、

625
00:28:38,093 --> 00:28:40,678
それはアンガスとケリーを意味します
中にいるかもしれない。

626
00:28:40,679 --> 00:28:42,179
- ハッチ？

627
00:28:42,180 --> 00:28:44,223
- 彼は石に触れた
ある種のパターンで。

628
00:28:44,224 --> 00:28:46,226
- ああ、これ。

629
00:28:47,016 --> 00:28:50,229
- そしてハッチが開きました
あそこ、

630
00:28:50,230 --> 00:28:52,189
でも私たちはそうは思えない
彼がやったことを再現するために。

631
00:28:52,190 --> 00:28:54,775
ボタンはありません
または何か。

632
00:28:54,776 --> 00:28:57,444
- もしかして彼は
それを開けることができるのは唯一の人ですか？

633
00:28:57,445 --> 00:29:00,115
もしかしたら何かあるかもしれない
彼については特別です。

634
00:29:01,783 --> 00:29:03,742
- 彼は持っています
私たちとは耳が違います。

635
00:29:03,743 --> 00:29:06,579
仕組みがあったのだろうか
音と何か関係があるの？

636
00:29:08,999 --> 00:29:10,541
- おそらくこのドアは作動している

637
00:29:10,542 --> 00:29:12,543
外側の何かによって
私たちの可聴範囲のこと。

638
00:29:12,544 --> 00:29:14,837
使えるかも
私のWDは音を探します

639
00:29:14,838 --> 00:29:18,632
そして周波数を移調します
私たちが聞こえる範囲に。

640
00:29:18,633 --> 00:29:20,426
[WDブザー音]

641
00:29:20,427 --> 00:29:22,302
[音符が鳴る]
そこで。

642
00:29:22,303 --> 00:29:23,721
それらのメモは、
石から来ています。

643
00:29:23,722 --> 00:29:26,807
WDが調整中です
私たちの可聴範囲内に入ります。

644
00:29:26,808 --> 00:29:29,643
[音符が鳴る]
- 音階みたいですね。

645
00:29:29,644 --> 00:29:34,148
- C メジャー スケールです。
しかし、音符が3つ欠けています。

646
00:29:34,149 --> 00:29:36,233
[音符が鳴る]

647
00:29:36,234 --> 00:29:37,735
私はピアノを弾いていました。

648
00:29:37,736 --> 00:29:40,029
- 本当に？

649
00:29:40,030 --> 00:29:41,655
- 石に触れたらどうしますか
彼がそうしたのと同じように、

650
00:29:41,656 --> 00:29:43,866
でもそれを聞いたときだけ
スケールのギャップ？

651
00:29:43,867 --> 00:29:45,951
- わかりました。

652
00:29:45,952 --> 00:29:48,912
[音符が鳴る]

653
00:29:48,913 --> 00:29:50,831
? ?

654
00:29:50,832 --> 00:29:52,916
[音符が鳴る]

655
00:29:52,917 --> 00:29:55,670
[ゴロゴロ]

656
00:29:58,381 --> 00:30:00,341
- それはとてもクールですね。

657
00:30:00,342 --> 00:30:03,344
[サスペンスな音楽]

658
00:30:03,345 --> 00:30:10,643
? ?

659
00:30:11,394 --> 00:30:13,520
あなたは本当にそう思っています
彼らはそこにいるの？

660
00:30:13,521 --> 00:30:15,022
- それを知る方法は 1 つだけです。

661
00:30:15,023 --> 00:30:16,690
- 懐中電灯が消えました。

662
00:30:16,691 --> 00:30:21,820
? ?

663
00:30:21,821 --> 00:30:23,155
- 常に警戒してください。

664
00:30:23,156 --> 00:30:24,948
何が待っているかは誰にも分かりません
そこにいる私たちのために？

665
00:30:24,949 --> 00:30:27,701
ホームベースに警告します
私たちが入るということ。

666
00:30:27,702 --> 00:30:29,704
? ?

667
00:30:34,042 --> 00:30:36,794
[サスペンスな音楽]

668
00:30:36,795 --> 00:30:41,632
? ?

669
00:30:41,633 --> 00:30:43,717
- 船長、見てください。

670
00:30:43,718 --> 00:30:47,680
? ?

671
00:30:47,681 --> 00:30:49,306
- それはまさにそのようなものです
アンガスが見つけた石板。

672
00:30:49,307 --> 00:30:54,728
? ?

673
00:30:54,729 --> 00:30:56,313
- これが自然の洞窟であるはずがありません。

674
00:30:56,314 --> 00:30:59,233
建てられたに違いない
誰かによって。

675
00:30:59,234 --> 00:31:01,694
- そうだね、でも誰？

676
00:31:01,695 --> 00:31:03,153
それとも何？

677
00:31:03,154 --> 00:31:10,078
? ?

678
00:31:11,698 --> 00:31:13,789
- 何だって？

679
00:31:13,790 --> 00:31:15,207
- わからない。

680
00:31:15,208 --> 00:31:17,334
- 近くにいてください。

681
00:31:17,335 --> 00:31:24,300
? ?

682
00:31:40,191 --> 00:31:42,317
- ここがここです
あなたは眠っています。

683
00:31:42,318 --> 00:31:45,070
- [うめき声]

684
00:31:45,071 --> 00:31:46,947
そうだね。

685
00:31:46,948 --> 00:31:49,074
快適ではありませんでした
私たちのキャビンで。

686
00:31:49,075 --> 00:31:50,117
-私-

687
00:31:50,118 --> 00:31:52,536
決して言いませんでした
そこでは眠れませんでした。

688
00:31:52,537 --> 00:31:55,706
- [ため息]

689
00:31:55,707 --> 00:31:58,167
わかっています。

690
00:31:58,168 --> 00:31:59,793
しかし、私は知っています
あなたは私に怒っていました

691
00:31:59,794 --> 00:32:03,547
道のせいで
反応したのは…

692
00:32:03,548 --> 00:32:05,175
- はい。
- うん。

693
00:32:08,887 --> 00:32:10,596
おい、サンジ。

694
00:32:10,597 --> 00:32:11,680
- うーん？

695
00:32:11,681 --> 00:32:13,932
-本当にごめんなさい。

696
00:32:13,933 --> 00:32:17,644
まさにあの人ですよ、
彼は私の肌の下に入ります。

697
00:32:17,645 --> 00:32:19,022
- うん。

698
00:32:21,024 --> 00:32:23,193
私がどう感じていると思いますか？

699
00:32:25,737 --> 00:32:27,989
- [ため息]

700
00:32:30,617 --> 00:32:34,371
- 彼女は作品です、
彼女じゃないですか？

701
00:32:38,083 --> 00:32:40,210
- [ため息]

702
00:32:43,171 --> 00:32:45,672
- あなたが私のことを好きじゃないのはわかっています。

703
00:32:45,673 --> 00:32:46,840
- そうそう？

704
00:32:46,841 --> 00:32:49,551
- あなたはすべてを間違っていました。

705
00:32:49,552 --> 00:32:53,889
それはすべて私のせいではありません。

706
00:32:53,890 --> 00:32:59,228
サンジはできるよ
時々本物の雌犬。

707
00:32:59,229 --> 00:33:02,314
[咳]

708
00:33:02,315 --> 00:33:05,359
[緊張感のある音楽]

709
00:33:05,360 --> 00:33:10,531
? ?

710
00:33:10,532 --> 00:33:12,616
- どちらに行きますか?

711
00:33:12,617 --> 00:33:19,331
? ?

712
00:33:19,332 --> 00:33:22,167
- 人の往来が多くなる
右側のトンネルの中。

713
00:33:22,168 --> 00:33:23,460
- それでは、そっちに行きましょう。

714
00:33:23,461 --> 00:33:28,173
? ?

715
00:33:28,174 --> 00:33:32,720
- たぶん彼らは私たちに餌を与えてくれないでしょう
私がやったことの後はもう。

716
00:33:32,721 --> 00:33:34,805
- 彼らは私たちを生かしたいと思っています。

717
00:33:34,806 --> 00:33:37,391
- わかりました。私はちょうど-
彼らはおそらく-

718
00:33:37,392 --> 00:33:38,350
【石削り】

719
00:33:38,351 --> 00:33:41,395
【ドラマチックな音楽】

720
00:33:41,396 --> 00:33:48,319
? ?

721
00:33:56,578 --> 00:33:57,661
彼女は-
- 人間。

722
00:33:57,662 --> 00:33:59,538
- [倍音の叫び声]

723
00:33:59,539 --> 00:34:00,998
- 彼女を行かせてください！

724
00:34:00,999 --> 00:34:02,833
- 下に滑り込ませるだけです
まずはドア。

725
00:34:02,834 --> 00:34:04,084
- 何が起こったかを見ましたね
あのトレイに！

726
00:34:04,085 --> 00:34:05,919
- 彼らはそんなことはしないだろう
自分自身のものに。

727
00:34:05,920 --> 00:34:07,421
- [倍音の叫び声]

728
00:34:07,422 --> 00:34:09,798
- OK、でももし終わってしまったら
平らげました、それはあなたの責任です！

729
00:34:09,799 --> 00:34:12,760
- [倍音の叫び声]

730
00:34:12,761 --> 00:34:14,762
? ?

731
00:34:14,763 --> 00:34:17,514
- [息を呑む]

732
00:34:17,515 --> 00:34:20,476
- [倍音の叫び声]

733
00:34:20,477 --> 00:34:23,520
[緊張感のある音楽]

734
00:34:23,521 --> 00:34:26,315
? ?

735
00:34:26,316 --> 00:34:28,609
- え、アンガス？

736
00:34:28,610 --> 00:34:30,402
彼らは誰なの？

737
00:34:30,403 --> 00:34:32,946
- 全く分かりませんでした。

738
00:34:32,947 --> 00:34:35,032
- あれは
服を着ていること。

739
00:34:35,033 --> 00:34:40,454
- お願いします、お願いします。
あなたが望むものを教えてください。

740
00:34:40,455 --> 00:34:41,538
- 戻れ！

741
00:34:41,539 --> 00:34:44,875
? ?

742
00:34:44,876 --> 00:34:47,795
[柔らかくサスペンスフルな音楽]

743
00:34:47,796 --> 00:34:51,965
? ?

744
00:34:51,966 --> 00:34:54,802
【WDチャイム】

745
00:34:54,803 --> 00:34:55,886
? ?

746
00:34:55,887 --> 00:34:58,263
- ケリーとアンガスの WD です。

747
00:34:58,264 --> 00:35:00,307
信号を受信して​​います。

748
00:35:00,308 --> 00:35:02,393
こちらです。

749
00:35:02,394 --> 00:35:03,811
- 心配しないで。
インプラントをオンにしました。

750
00:35:03,812 --> 00:35:04,853
- いいえ、ケリー。

751
00:35:04,854 --> 00:35:05,896
ケリー、そうでない限り彼らを傷つけないでください

752
00:35:05,897 --> 00:35:07,189
それは明らかです
彼らは私たちを傷つけるつもりだ。

753
00:35:07,190 --> 00:35:09,483
- 私は彼らを許しません
私たちをその部屋に戻してください。

754
00:35:09,484 --> 00:35:11,735
- ねえ、ねえ、お願いします。
私たちはあなたを傷つけたくありません。

755
00:35:11,736 --> 00:35:15,614
聞いて、何が欲しいのか教えてください。
私たちに何を望んでいますか？

756
00:35:15,615 --> 00:35:17,783
[緊張感のある音楽]

757
00:35:17,784 --> 00:35:20,703
[全員が叫ぶ]

758
00:35:20,704 --> 00:35:21,954
何が起こっているのでしょうか？

759
00:35:21,955 --> 00:35:24,832
[全員が叫ぶ]

760
00:35:24,833 --> 00:35:26,959
【高音鳴り響く演奏】

761
00:35:26,960 --> 00:35:28,335
- [息を呑む] アンガス！

762
00:35:28,336 --> 00:35:30,462
[ソフトでドラマティックな音楽]

763
00:35:30,463 --> 00:35:31,547
アンガス。

764
00:35:31,548 --> 00:35:32,840
- 理解できない。

765
00:35:32,841 --> 00:35:34,883
何が、何が彼らを追い払ったのでしょうか？

766
00:35:34,884 --> 00:35:36,885
- わ、WDを使いました
周波数を複製するには

767
00:35:36,886 --> 00:35:37,970
それは彼らの耳を傷つけます。

768
00:35:37,971 --> 00:35:39,388
- どうやって知ったんですか
それはどうすればいいですか？

769
00:35:39,389 --> 00:35:41,140
- 来て。

770
00:35:41,141 --> 00:35:44,143
保存しましょう
ここから出たときのために。

771
00:35:44,144 --> 00:35:46,271
【ドラマチックな音楽】

772
00:35:48,690 --> 00:35:51,484
[電気の衝撃音]

773
00:35:54,404 --> 00:35:56,113
- [ため息] 良さそうですね。

774
00:35:56,114 --> 00:35:58,282
電力が復旧しました。

775
00:35:58,283 --> 00:35:59,450
- うーん、そうだね。

776
00:35:59,451 --> 00:36:01,160
誰も気づかないだろう
その違い。

777
00:36:01,161 --> 00:36:04,121
- そう、人々を除いて
あの洞窟の中で。

778
00:36:04,122 --> 00:36:07,958
- 間違いじゃなかったらいいのですが
VCN周波数を下げる。

779
00:36:07,959 --> 00:36:10,627
- そうですね、シャロンはそうかもしれないと思っていました
良い平和の提供物になります

780
00:36:10,628 --> 00:36:14,673
に、ご存知のように、
地元住民の耳を傷つけるのはやめてください。

781
00:36:14,674 --> 00:36:16,925
- そうかもしれないことを除けば
それらすべてが彼らを保っていた

782
00:36:16,926 --> 00:36:18,010
私たちを攻撃することから。

783
00:36:18,011 --> 00:36:21,055
[緊張感のある音楽]

784
00:36:21,056 --> 00:36:22,097
- mm。

785
00:36:22,098 --> 00:36:24,433
? ?

786
00:36:24,434 --> 00:36:26,643
- かなりのダメージを与えましたね。

787
00:36:26,644 --> 00:36:29,313
- 私は彼女にやめるように言った
壁にぶつかります。

788
00:36:29,314 --> 00:36:31,815
- あなたのナノ人は気をつけるべきです
かなり早く、

789
00:36:31,816 --> 00:36:33,025
しかし、それを清潔に保つ必要があります。

790
00:36:33,026 --> 00:36:34,526
- えっと、じっとしていてもいいですか？

791
00:36:34,527 --> 00:36:35,527
取ろうとしている
あなたの血圧。

792
00:36:35,528 --> 00:36:37,279
- ごめん。
- 彼は大丈夫ですか？

793
00:36:37,280 --> 00:36:38,906
- 私が知る限り、彼は元気です。

794
00:36:38,907 --> 00:36:40,115
- お二人とも無事でよかったです

795
00:36:40,116 --> 00:36:41,950
しかし、私たちはあなたに尋ねる必要があります
いくつかの質問

796
00:36:41,951 --> 00:36:43,702
そこで見たものについて。

797
00:36:43,703 --> 00:36:46,205
- 何人に会ったのですか
ガーネットが来る前？

798
00:36:46,206 --> 00:36:47,581
- 彼らはあなたに対して暴力的でしたか？

799
00:36:47,582 --> 00:36:48,916
- 彼らは、ええと、

800
00:36:48,917 --> 00:36:50,626
- それも重要です
私たちは理解しています

801
00:36:50,627 --> 00:36:52,669
どのような種類の電源があるのか
彼らは持っています。

802
00:36:52,670 --> 00:36:54,463
- 彼らは武装していましたか？
- 彼らは休む必要がある。

803
00:36:54,464 --> 00:36:55,714
- 待ちきれません。

804
00:36:55,715 --> 00:36:57,424
私たちは知る必要があります
私たちが扱っているもの。

805
00:36:57,425 --> 00:36:59,135
- 明日まで待ってもいいよ。

806
00:37:03,056 --> 00:37:04,431
- よし。

807
00:37:04,432 --> 00:37:05,974
明日まで。

808
00:37:05,975 --> 00:37:08,060
- ありがとう。

809
00:37:08,061 --> 00:37:10,396
休んでください。

810
00:37:10,397 --> 00:37:12,481
- すみません、ちょっと待ってください。

811
00:37:12,482 --> 00:37:14,191
ちょっと話してもいいですか？

812
00:37:14,192 --> 00:37:15,484
- 時間がありません。

813
00:37:15,485 --> 00:37:17,070
- シャロン、聞いてください。

814
00:37:20,115 --> 00:37:23,534
ホール博士が亡くなった後、
言っておくべきでした。

815
00:37:23,535 --> 00:37:25,077
- はい、そうすべきです。

816
00:37:25,078 --> 00:37:27,871
- でも、すごく心配していたんですね。
結局あなたの妹のようになってしまいます

817
00:37:27,872 --> 00:37:30,040
欲しくなかった
その心配をさらに悪化させるために

818
00:37:30,041 --> 00:37:32,209
あなたに言うことで
あなたはGen-3でした。

819
00:37:32,210 --> 00:37:35,254
-そうではなかった
あなたが下す決断。

820
00:37:35,255 --> 00:37:39,091
- あなたが正しい。ごめんなさい。

821
00:37:39,092 --> 00:37:43,637
ドレイクには部屋があるって言ってたね
彼の船にはGen-3がいっぱい？

822
00:37:43,638 --> 00:37:46,390
- 少なくとも 1 つ。

823
00:37:46,391 --> 00:37:47,766
- それなら誰にも分からない
Gen-3があと何台あるのか

824
00:37:47,767 --> 00:37:48,934
そこにいる可能性がありますよね？

825
00:37:48,935 --> 00:37:51,520
つまり、ドレイクの会社が作った
たくさんのクローン。

826
00:37:51,521 --> 00:37:53,272
-意味はありますか？

827
00:37:53,273 --> 00:37:54,898
- はい。

828
00:37:54,899 --> 00:37:57,860
ドレイクは見つけられると思った
あなたの中にある答え、

829
00:37:57,861 --> 00:38:02,489
しかし彼は持っていませんでした
私がやることは一つ。

830
00:38:02,490 --> 00:38:06,076
ホール博士の研究。

831
00:38:06,077 --> 00:38:09,747
- わかりました、でもあなたは言いました
彼は治療法を再現できなかった。

832
00:38:09,748 --> 00:38:13,876
- まあ、彼はそうかもしれない
彼が十分長生きしていたら。

833
00:38:13,877 --> 00:38:15,294
彼の仕事を終わらせましょう。

834
00:38:15,295 --> 00:38:16,879
[ソフトでドラマティックな音楽]

835
00:38:16,880 --> 00:38:20,466
- ああ、それで欲しいのですね
私を実験するために？

836
00:38:20,467 --> 00:38:25,429
- いいえ。
私は、治療法を見つけたいのです。

837
00:38:25,430 --> 00:38:28,432
一緒に。

838
00:38:28,433 --> 00:38:33,103
? ?

839
00:38:33,104 --> 00:38:34,438
- そうしたいです。

840
00:38:34,439 --> 00:38:37,608
- [ため息]
本当ですか？

841
00:38:37,609 --> 00:38:39,860
- ここに来て。
持ち込んでください。

842
00:38:39,861 --> 00:38:44,114
ジャーク。本当に欲しかった
あなたに腹を立て続けるために。

843
00:38:44,115 --> 00:38:47,451
- ごめんなさい。

844
00:38:47,452 --> 00:38:49,078
- 私も。

845
00:38:49,079 --> 00:38:52,082
? ?

846
00:39:01,800 --> 00:39:03,910
- お手伝いできますか
提督、何かありますか？

847
00:39:09,641 --> 00:39:11,100
-BSをカットします。

848
00:39:11,101 --> 00:39:12,685
- ごめんなさい？

849
00:39:12,686 --> 00:39:13,894
- さて、私はそうでした
嬉しい驚き

850
00:39:13,895 --> 00:39:15,270
それを見るために
私の提督クリアランスコード

851
00:39:15,271 --> 00:39:17,982
それでもアクセスを許可してくれました
編集されたファイルに。

852
00:39:17,983 --> 00:39:19,275
あなたのことを全部読まなければなりません。

853
00:39:25,156 --> 00:39:27,701
いつも思ってた
ブラックソーンは噂だった。

854
00:39:34,416 --> 00:39:38,711
教えて、あなたのコホートをやってください
市議会はこのことを知っていますか？

855
00:39:38,712 --> 00:39:41,547
[柔らかくサスペンスフルな音楽]

856
00:39:41,548 --> 00:39:45,175
- ご存知ですか...

857
00:39:45,176 --> 00:39:48,805
本当に望んでいた
あなたはこれを手放します。

858
00:39:49,597 --> 00:39:50,889
- [うめき声]

859
00:39:50,890 --> 00:39:53,809
[緊張感のある音楽]

860
00:39:53,810 --> 00:39:58,897
? ?

861
00:39:58,898 --> 00:40:01,066
[暗い音楽]

862
00:40:01,067 --> 00:40:02,860
[うめき声]

863
00:40:02,861 --> 00:40:09,993
? ?

864
00:40:14,039 --> 00:40:15,581
- くそー。

865
00:40:15,582 --> 00:40:18,542
[緊張感のある音楽]

866
00:40:18,543 --> 00:40:21,670
? ?

867
00:40:21,671 --> 00:40:23,047
- 近くにいるよ。

868
00:40:23,048 --> 00:40:24,506
ただ調整する必要がある
周波数

869
00:40:24,507 --> 00:40:26,216
信号を取り出すために。

870
00:40:26,217 --> 00:40:28,844
? ?

871
00:40:28,845 --> 00:40:30,596
- 誰かが来ます。

872
00:40:30,597 --> 00:40:32,222
続けて。

873
00:40:32,223 --> 00:40:33,557
- ただいま再起動中です。

874
00:40:33,558 --> 00:40:35,476
- [息を呑む]

875
00:40:35,477 --> 00:40:36,560
? ?

876
00:40:36,561 --> 00:40:38,896
- さあ、さあ。

877
00:40:38,897 --> 00:40:40,273
- 続けて！

878
00:40:40,274 --> 00:40:42,358
[コンピューターのチャイム]
- はい！送信されました！

879
00:40:42,359 --> 00:40:44,735
[銃声]

880
00:40:44,736 --> 00:40:46,570
? ?

881
00:40:46,571 --> 00:40:48,405
[叫び声]

882
00:40:48,406 --> 00:40:51,158
[緊張感のある陰鬱な音楽]

883
00:40:51,159 --> 00:40:53,744
いいえ、いいえ、いいえ。
おい、おい、おい。おい。

884
00:40:53,745 --> 00:40:55,079
一緒にいてください、ドクター。

885
00:40:55,080 --> 00:40:57,414
わかりました？

886
00:40:57,415 --> 00:41:01,627
- 私を直さなければなりません。

887
00:41:01,628 --> 00:41:02,669
相棒。

888
00:41:02,670 --> 00:41:07,466
? ?

889
00:41:07,467 --> 00:41:08,676
- いいえ。

890
00:41:08,677 --> 00:41:15,767
？ ?

891
00:41:17,644 --> 00:41:21,772
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

892
00:41:21,773 --> 00:41:24,733
[コンピューター化された鳴き声]

893
00:41:24,734 --> 00:41:29,446
? ?

894
00:41:29,447 --> 00:41:31,532
なんてこった？

895
00:41:31,533 --> 00:41:38,498
? ?

896
00:41:39,708 --> 00:41:41,125
[コンピューターのチャイム]

897
00:41:41,126 --> 00:41:44,253
[サスペンスな音楽]

898
00:41:44,254 --> 00:41:51,261
? ?

899
00:42:00,019 --> 00:42:02,980
[暗い音楽]

900
00:42:02,981 --> 00:42:10,155
? ?

901
00:42:10,205 --> 00:42:14,755
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0